临床试验招募癌症资讯泰国一便利店现奇葩中文标识:吃香蕉可以保持癌症
信息来源:本站作者:发布时间:2022-07-15浏览量:次
泰国一家便利商店似乎对中文不是很熟悉,虽然特意将吃香蕉的优点翻译成中文并标示在架上,意思却完全相反,令许多懂中文的消费者啼笑皆非。
根据泰国某旅店脸书主页上的一则贴文照片显示,一家泰国的7-11便利商店在贩售香蕉的架上,以中文和泰文介绍吃香蕉的优点,中文标识写着“吃香蕉可以保持生病、癌症资讯保持胃病、保持拉肚子、保持便秘和保持癌症”。
一名懂中文的泰国人说,一定是店家依照翻译软件逐字翻译的,但是完全没有整理语法和句型。
泰国一向是中国游客的热门旅游地,对泰国旅游业来说,目前中国游客市场正面临着诸多挑战,因为吸引中国游客前往各国旅游的竞争激烈,尤其是亚洲各国都重视吸引中国游客,包括对中国游客实施便捷的签证政策和服务,在营销中推出新的旅游产品等。
泰国有关机构最新公布的一份研究报告认为,今年入境泰国的中国游客人数可望在去年逾920万人次的基础上增长5%-7.5%,预计为泰国创造旅游收入4700-4800.75亿泰铢(约940-960亿元人民币),增长7%-9.4%。(综编/孙蒙)临床实验临床试验招募癌症资讯泰国一便利店现奇葩中文标识:吃香蕉可以保持癌症
择医咨询 留下你的信息,择医老师一对一指导你!
项目动态
- > 临床试验招募癌症资讯泰国一便利店现奇葩中文标识:吃香蕉可以 2022-07-15
- > 群康临床试验招募临床试验招募癌症资讯研究显示:锻炼和健康饮 2022-07-15
- > 群康临床试验招募临床试验招募可怕!12岁男孩确诊肺癌晚期!警惕 2022-07-15
- > 临床试验招募癌症资讯癌症并非不治之症 13可预防13可治愈 2022-07-14
- > 临床试验招募癌症资讯癌症网_百度百科 2022-07-14
- > 群康临床试验招募2021年国家癌症中心学术年会在深召开 河南 2022-07-14
- > 临床试验招募资讯:欧盟委员会提议禁止调味加热不燃烧产品2022 2022-07-10
- > 癌症资讯呼临床试验招募吸 一个三十岁癌症青年的生存图鉴 2022-07-10
- > 群康临床试验招募前沿资讯!睡觉时爱把脚伸到被子外面?不开灯 2022-07-10
- > 群康临床试验招募临床试验招募中国生物科技服务(08037)独家引 2022-07-10
- > 癌症资讯喜报丨云南省癌症中心 云南省肿瘤医院荣获2021年度 2022-07-10
- > 群康临床试验招募癌症资讯国家癌症中心:我国新临床试验招募发 2022-07-10